O nas

Zachować tradycję – takie jest motto naszego stowarzyszenia, odnoszące się do wyjątkowego, nostalgicznego ruchu parowozowego na trasie z Radebeul Ost przez Moritzburg do Radeburga.

Już od 1974 roku nasze stowarzyszenie angażuje się na rzecz zachowania zabytkowych pojazdów wąskotorowych na linii Lößnitzgrundbahn. Tym samym jesteśmy najdłużej działającym stowarzyszeniem kolei muzealnej w Saksonii. Szczególną uwagę poświęcamy najstarszym pojazdom z początkowych lat istnienia saksońskich kolei wąskotorowych, które zachowujemy jako ważne świadectwa historii kolejnictwa.

Popularny radebeulski pociąg historyczny, utrzymany w stylu Królewskich Saskich Kolei Państwowych (K.Sächs.Sts.E.B.), jest pielęgnowany przez naszych członków i regularnie wykorzystywany podczas przejazdów specjalnych na malowniczej trasie między Radebeul a Radeburgiem.

W ciągu minionych dziesięcioleci pojazdy historycznego pociągu były krok po kroku poddawane starannej rekonstrukcji i w dużej mierze przywracane do stanu, w jakim znajdowały się w momencie rozpoczęcia służby. Dzięki temu nasi pasażerowie mogą w autentyczny sposób doświadczyć kultury podróżowania z przełomu XIX i XX wieku, około roku 1900.

Wyruszamy w daleką podróż tak jak za czasów Królewskich Saskich Kolei Państwowych – w tradycyjnych mundurach i historycznym pociągiem. Niezależnie od tego, czy wybiorą Państwo tapicerowane siedzenie, czy rustykalną drewnianą ławkę, każdy przejazd specjalny oferuje wyjątkowe atrakcje dla rodzin, turystów, wycieczkowiczów i miłośników fotografii.

Chcą Państwo cieszyć się przejazdem w charakterystycznych, historycznych wagonach radebeulskiego pociągu tradycyjnego? Zapraszamy w jeden z dni kursowania, aby przeżyć atmosferę podróżowania z czasów naszych pradziadków!

Przeżyjcie podróż w stylu z czasów naszych pradziadków! (c) TRR

Oprócz pojazdów znajdujących się w eksploatacji opiekujemy się również obszerną kolekcją pojazdów kolejowych, która jest publicznie dostępna na peronie muzealnym w Radebeul Ost.

Od 1997 roku posiadamy zezwolenie na działalność jako przedsiębiorstwo kolejowych przewozów pasażerskich i możemy samodzielnie prowadzić nasze pociągi specjalne. Wszystkie zadania – od sprzedaży biletów i opieki nad pasażerami po pracę w charakterze maszynisty i palacza – wykonywane są społecznie i nieodpłatnie. Również pielęgnacja, renowacja i utrzymanie pojazdów odbywają się w czasie wolnym naszych członków i są finansowane z darowizn, środków pomocowych oraz przychodów z działalności związanej z pociągiem historycznym.

Aby zachować nasze zabytkowe pojazdy i chronić to wyjątkowe dziedzictwo kulturowe, również w przyszłości potrzebujemy pomocnych rąk oraz wsparcia finansowego.

Wszystkie informacje dotyczące historii naszego stowarzyszenia znajdą Państwo tutaj:

W celu przetłumaczenia poszczególnych podstron prosimy skorzystać z funkcji tłumaczenia dostępnej w używanej przeglądarce internetowej.

Sie möchten uns bei unserer Arbeit unterstützen?

Lesen Sie hier, wie Sie Mitglied in unserem Verein werden können!


Sie wollen einen Gutschein verschenken?

Kein Problem! Bestellen Sie diesen doch direkt hier!


Aktuelle Projekte, bei denen wir Ihre finanzielle Unterstützung schätzen:

Hauptuntersuchung
IV K Nr. 132

mehr erfahren »

Rekonstruktion
Traglastenwagen 560K

mehr erfahren »


Social Media


Kontakt